Den Haag

Die ridderschap, eedelen, ende steden van Hollandt, ende Westvrieslant ǁ representerende den staten vanden selven landen, Doen condt allen luijden dat wij (achter volgende onse ǁ opene letteren van relieff van t[.]e suijn van tverheffen van Hollant geregisreert) behouden ons, ende ǁ eenen ijegelicken zijns rechts verlijt, ende verleent hebben, verlijen, ende verlenen mits desen onsen brieve jouffrouwe ǁ Johenne Marie Doublet, haer aengecomen ende bestorven bij doode, ende overlijden van iouffrouw Margriete ǁ van Marendorp geseijt Numan haer moeder, die dat aanquam bij t’assisteren van Sebastiaen Wouterss. ǁ geseijt Numan haer vader, een uuijterwaert genaempt den worp, gelegen inden lande van Althenae ende ǁ inden dorp, ende vrijen eijt van Giessen, te houden van ons van wegen die graefflicheijt ende hoge ǁ van Hollant ende Westvrieslant, ende heerlicheijt van Althenae iouffrouw Johenne Marie Doublet ǁ voornoemd, haren erven, ende nacomelingen tot eenen rechten onversterffelicken erffleen, ende tot alzulcken ǁ recht als haer voorzaten dat tot desen dagen toen vanden voors. heerlicheijt van Althenae gehouden hebben, ǁ al naer inhouden der onder brieven, ende onse leengoederen daer van wesende, met convertie, dat dvoornoemde ǁ jouffrouw Iohenne Marie Doublet voor tversuijn in desen gepleecht betalen zal vier dobbel hoffaechen ǁ ende heergewaden, volgende dvoors. brieven van relieff, ende voorde voornoemde jouffrouwe Johenne Marie ǁ Doublet heeft ons hier van hulde eedt eenen manschap gedaen Franchoijs Doublet commissaris vande ǁ monsteringe haer oom ende bloetvoocht, ende dat in ha[***] van heer Johan van Oldenbarnevelt ridder haere ǁ van Berckel, Roderijs [..], stadshouder van onse landen, behoudelick ende welverstaende, dat haere ǁ kerckelicke voocht inder tijt wesende ons gehouden zal zijn hulde, eedt, ende manschap te doen, alst ǁ behoort, daer bij, aen ende over waren als onse leenmannen van Hollant Egbert Gorl onse greffier ǁ vanden leenen, Steven Snouck, Jacob Zwerens ende Pieter Hackert toorconden desen onsen brieff bezegelt ǁ met onsen grooten zegele twelck wij in gelijcke zeecker gebruijcken zijn, gedaen inden Hage den XII^en ǁ octobris anno XVI^C ende twaelff ǁ J. van Oldenbarnevelt ǁ

In dorso:

Op huijden den VII^en martij anno XVI^C achthien compareerde voor heer Johan van Oldenbarǁnevelt ridder, heere van Berckel, Roderijs [..], stadthouder vande leenen der graeffelijkheit van ǁ Hollandt, ende de leenmannen hier nae genompt Dominicus de Potter als man ende voocht van ǁ jouffrouw Johanne Marie Doublet inden witte van desen genomineert, ende heeft aende ǁ ridderschap [***] ende steden van Hollant ende Westvrieslant representerende den staten van ǁ Zeland [***] ter [***] van leren inden zelve Witte gewest gedaen den geordonneerde ǁ ge[***] dat in [***] voors. heer stadthouder vanden leenen, ende ierǁ[***] als leenmannen van Hollant Egbert Gorl griffier vanden leenen ǁ [***] ǁ [***] dage in [***]ǁ [***] ǁ [***] ǁ

Den XXIX^en augusti anno XVI^C ǁ vyerendertich heeft meester Dirck de Jong ǁ [***] voer den hove van Hollandt ǁ mits het overlijden van Dominicus de Potter ǁ hier boven genoemt gedaen ende ver[***]ǁ den behoirlicken eedt der zake van het ǁ leen int witte van dijen gementioneert, ǁ daer toe jouffrouwe Johanne Maria Doublet ǁ in den zelven witte genomineert, ten desen ǁ present zijnde, verclaerde den voors. de Jong gemachticht ǁ hebben en dat in handen van heer ǁ Johan van Wassenaer heer van [***] ǁ Voorschoten Sterrenburch en stadthouder van ǁ leenen des graefelicheijts van Hollant, d[..] ǁ aen, ende over waeren als leenmannen vanden ǁ zelve graeffelicheijt, Dirck Gool, Pieter ǁ te Troede ende David [***] ǁ oirconde mijn signature als griffie ǁ sol voor [***] eedt ǁ [***] vanden leenmannen ǁ