Den Haag

D'eerste presiderende ende andere Raden van Brabant, Den eersten deurwaerder hier toe versocht, saluijt, Wij hebben ontfangen ǁ de supplicatie van Jan Tomas van Neerven, inwoonder van Goirle meijerije s'Hertogenbosch, innehoudende, hoe dat hij suppliant, met Maria Peter Spapen ǁ sijne tegenwoordige huijsvrouwe ter eenre, ende Willem Smits als momboir, en Peter Adriaen Spapen als toesiender, vande twee onmondige kinderen wijlen Andries van ǁ Spaendonck daer moeder aff is, de voors. Maria Peter Spapen ter andere sijde op den 27 junij 1699 voor schepenen van Tilborg ende Goirle, hebben gemaeckt ǁ seecker contract ende transactie, waer bij den suppliant en sijn vrouw hebben aengenomen de voors. kinderen, met namen Antonij, alsdoen maer ses jaren out, ende ǁ Peter vijff jaren out, om die op te brengen, en te alimenteren in cost en dranck, cledinge ende redinge van linnen en wollen, sieck, en gesont, na hennen ǁ staet oock ter schole te laten gaen, en daer toe een ambaght te laten leeren, om den cost te winnen, en dat ter tijt ende wijlen toe, dat het jonghste ǁ van dien gecomen sal wesen ten ouderdom van achtien jaren houwelijck ofte anderen geapprobeerden staet, ende alsdan aen ijeder uijt te reijcken ǁ ses gulden, waer vooren den suppliant, en sijn vrouw hebben behouden alle de getaxeerde haef ende meubele goederen en vrugten te velden, mits daer ǁ tegens betalende alle de lastige schulden des boedels geen uijtgesondert, volgens den inventaris daer van sijnde, van date den 26 junij 1699 ǁ sijnde verders geconditioneert, dat na doode vande eerste comptoiren alle het overschot soo van meubilaire als erfgoederen, sonder onderscheijt ǁ van wat sijde die mogte gecomen sijn, ofte aenbestorven, sullen worden gepart en gedeelt, soo bij de voor als te verweckene nakinderen hooft ǁ voor hooft, elcx even diep, off het kinderen waren van een ende den selven bedde voortgecomen, uijtgenomen, dat de voorkinderen voor aff ǁ sullen trecken en genieten de goederen bij het overlijden van haren vader t'samen aenbestorven, breder vermellens den contracte daer van sijnde ǁ 'T is nu sulcx, dat alle de voors. getaxeerde haeff, ende meubele goederen, met de vrugten te velde in't geheel maer hebben geemporteert 624 gulden ǁ 10 stuijvers ende lastige schulden des boedels 232-7-2 penningen die afgetrocken sijnde, blijft suijver over de somme van 392-2-14 breder naer innehoude, ǁ van denselven staet, met prisatie, daer van mede sijnde, want volgens de costuijmen van Tilborgh en Goirle aende huijsvrouwe vande suppliant ǁ competerende de geregte helft ter somme van 196-1-7  en dat aen hare twee kinderen, de andere helfte van dien maer toebehoorden ǁ en niet meer, die daer uijt onmogelijck niet meer en conde werden opgebragt, vermits de montcosten van ijeder kint, mette cledinge, redinge, etcetera ǁ s'jaers maer genomen op veertig gulden, en tot dat ijeder 12. jaren out sal sijn, alleen bedraegt de somme van 520. gulden, daer toe geconside ǁ reert, dat den suppliant ten huijwelijck heeft ingebragt, soo aen contant gelt als meubelen de somme van 522 gulden volgens staetjen bij den selve ǁ en sijn huijsvrouwe ondertekent, waer toe de voorkinderen volgens de costuijmen aldaer niet geregtigt sijn, maer alleen souden comen aen het ǁ nakint bij den suppliant aen sijn vrouw verweckt, egter nu volgens den voors. contracte na doode vande suppliant en sijn huijsvrouwe de twee voor ǁ kinderen vandeselven inde na te latene goederen vande suppliant, benevens het na kint hooftegewijse souden deijlen, in voegen den suppliant int maken ǁ vanden voorn. contracte ten hoogsten is geledeert, ende mede als over de helfte bedrogen, 't gene hem alsoo oock sijn kint in ǁ in tijden ende wijlen soude obsteren, in gevallen hij daer van niet en wierde gereleveert, soo keerden den suppliant hem aen ons in den ǁ gemelten Rade (soo hij seijde) versoeckende onse provisie van relieff, addresserende aen wethouderen der van Tilborg, ende Goirle, in desen ǁ dienende, waeromme soo ist, dat wij desen aengesien, u ontbieden, ende bevelen, (daertoe committerende bij desen) dat gij ten versoecke ǁ vande voors. suppliant, treckt aen de personen, ofte ter woonplaetsen vande [***] Willem Smits, als momboir ende Pieter Adriaen Spapen als toesiender ǁ vande twee onmondige kinderen wijlen Andries van Spaendoncq, Ende deselve van wegen de hooge ewugheijt, dagvaert te compareren ǁ ofte gemagtigde te senden, t'eenen sekeren gelegenen dage die gij henlijck betekenen sult voor wethouderen van Tilborgh, ende Goirle voors., omme aldaer ǁ t'aenhooren soodanigen eijsch ende concl(usi)e als den suppliant in qualiteijt voors. ten dage dienende aldaer sal willen doen, ende nemen, ten eijnde hij werde gereleveert ǁ van het maken ende aengaen van't voors. contract van date den 27 junij 1699. met den gevolge, ende aencleven van dien, Ende den suppliant gestelt ǁ in sulcken state als hij was voor date van dien, ende als off het voors. contract niet en was gemaeckt, en dienvolgens hem te mogen houden ǁ aende costuijmen van Tilborg ende Goirle, mits dat hem de alimentatien tot nu toe vande twee kinderen ter taxatie van schepenen ǁ van schepenen van Goirle sullen werden, daer jegens bij de gedaagdens t'antwoorden, ende in materie van relief voort te procederen als naer ǁ behooren, De voors. wethouderen relaterende in wedervaren, dewelcke wij ontbieden (daer toe committerende bij desen) dat sij lieden ǁ partijen gehoort, goet, cort onvertogen reght doen ende expeditie van justitie, Ende indien sij lieden de sake tot relievement op 't gene voors. ǁ is, bevint gedisponeert, indien gevalle hebben wij den suppliant daer van gereleveert, ende releveren hem uijt sonderlinge gratie ǁ bij desen, Gegeven in s'Gravenhaghe onder den zegel vande gemelde Rade hier aen doen hangen den negenden januarij seventien ǁ hondert ende drie.

Bij d'voors. Eerste Presiderende, ende andere Raden ǁ P. Roscam ǁ procureur

B. vander Haer ǁ 1703

Linkermarge:

Jerusalem ǁ relieff met ǁ committimus