Tilburg

Jan Laureijs Hoecken heefft wettelijck, ende ǁ [er]ffelijck vercofft, opgedragen, ende overgegeven, aen Johan ǁ [Moo]lengraeff een perseel ackerlant groot twee loopensaten ǁ [ofte] daer ontrent, gelegen alhier binnen Tilborgh ter plaetse ǁ [de] Scheijff, aldaer oost, ende zuijd eenen ackerwegt, west ǁ  Peeter Hoecken, ende noord Geerard van den Meegdenbergh, ǁ los ende vrij, uijtgenomen wegen, stegen ende alle andere ǁ nabuerelijcke regten te onderhouden als van outs, ende heefft ǁ daer op ten behoeven van den coopers volcomentlijck vertegen ǁ ende gerenuntieert inne manieren daer toe behoorlijck, ende gewoonelijck ǁ sijnde, gelovende super se et omnia sua bona habita et ǁ habenda garandiam more solito, dit vercoopen opdragen, ende ǁ overgeven, altijt te sullen houden ende doen houden voor goed, vast, ǁ bondigh ende van waerden sonder eenig wederseggen, ende allen ǁ verhoolen commer, calangie offte aentael hier inne wesende offte ǁ naermaels van sijnent wegen coomende, den cooper aff te doen t'eenemael ǁ sonder argh offte list. Aldus gedaen ende gepasseert den sevenden ǁ februarij seventien hondert veerthien, voor ende ten overstaen ǁ van Dirck Otterinck, ende Govert Bles schepenen der heerlicheijt ǁ Tilborgh ende Goirle, die den zegel huns gemeen schependoms onder ǁ aen desen brieff hebben doen hangen, ende door de signatuere van ǁ onsen secretaris laten onderteeckenen

G de Jong ǁ 1714

Cooppenningen 107:10:0 voldaen ǁ solvit voor veertigsten penninck 2:13:12 ǁ 10 e verhoog 0:5:6

Dorsale aantekening:

Erffbrieff ǁ voor ǁ seigneur Johan Moo ǁ lengraeff ǁ de dato 7e februarij ǁ 1714 ǁ solvit 40e penning ende 10 verhogen