Tilburg

Adriaan Pessers heeft wettelijck en erffelijck ǁ [ver]coght, opgedragen, en overgeven aan seigneur Bartholomeus ǁ [H]eijcants, een halff huijs met twee en een halff loopensaet nieuwe ǁ erve, gestaan ende gelleegen alhier onder deese heerlijckhijt van Tilborgh ǁ aan den westen Heijcant, ter plaatse aldaar genamt de Rabraeken, tussen ǁ erffenisse oost ende zuijt de gemeene straat, west de cooper, ende ǁ noort het kint van Anthonij Jan Reijven, los ende vrij, uijtgenomen ǁ weegen, steegen, ende alle andere nabuerelijcke rechten, te onderhouden ǁ als van outs, ende heeft daar op ten behoeven van den cooper volcoment ǁ lijck verteegen ende gerenuntieert, inne maniere daar toe behoorlijck, ende gewone ǁ lijck sijnde, gelovende superse et omnia, sua bona, habita, et habende, garandiam ǁ more solito, dit vercoopen, opdraagen, en overgeeven, altijt te sullen houden ende doen ǁ houden voor goet, vast, bondigh, ende van waarden, sonder eenigh weederseggen, ende ǁ allen verhoolen commer, calangie, ofte aantaal hier inne wesende, ofte naer taal maels ǁ van sijnen tweegen comende den cooper af te doen t'eenemaal sonder argh oft list, ǁ aldus gedaan ende gepasseert den tienden november seventien hondert ende veertien, ǁ voor ende ten overstaan van Mattheus Nieukerck, ende Jacob Willem Fontaine, ǁ schepenen der heerlijckheeden van Tilborgh ende Goirle die den zeegel huns ǁ gemeen schependoms onder aan deesen brieff hebben doen hangen, en door de ǁ signatuere van onsen secretaris laaten onderteeckenen ǁ J. de Jong ǁ 1714

Linkermarge:

Cooppenningen 290 gulden voldaen ǁ solvit 40e penning 7:5:0 ǁ 10e verhogh 0:14:8

Dorsale aantekening:

Erffbrieff ǁ voor ǁ seigneur  Bartholomeus ǁ Heijcants ǁ Inne dato 10e 9ber ǁ 1714