Tilburg

Nicolaas van Namen als principaal momboir ende Paulus ǁ Couwenbergh toesiender respective over de drie onmondige kinderen ǁ wijlen Andries van Namen daar moeder van was Maria Adriaan ǁ de Roij met consent ende decreet vande heeren drossaart ende ǁ schepenen alhier de dato tweentwintighsten februarij laastleden ǁ hebben wettelijck ende erffelijck vercogt opgedragen, ende overgegeven ǁ aan Jan Adriaan Vermeer, een parceel ackerlant groot drie en ǁ een halff loopensaaten soo ende gelijck het selve jegenwoordig ǁ is affgepaalt gelegen onder dese heerlijckheijt van Tilborgh ǁ ter plaatse aan den Oosten Heijkant tussen erve oost de weduwe ǁ Jan Gerits, en Adriaan Jan Claassen, zuijt de vercoopers qualitate qua ǁ west Peter Jan Melis, ende noorde Dionijs Hijkants los ende vrijuijtgenomen wegen stegen ende alle andere naburelijcke ǁ rechten te onderhouden als van outs, ende hebben daar ǁ op ten behoeve vanden cooper volcomentlijck vertegen, ende ǁ gerenuntieert met manieren daar toe behoorlijck ende ǁ gewoonlijck sijnde, gelovende super bona inpubrum garandiam ǁ more solito, dit vercoopen opdragen ende overgeven altijt ǁ te sullen houden ende doen houden voor goet vast bondigh ǁ ende van waarden sonder eenigh wederseggen, en allen verholen ǁ commer calangie ofte aantaal hier inne wesende ofte naarmaels ǁ comende den cooper aff te doen t'eenemaal sonder argh oft list, ǁ Aldus gedaan ende gepasseert den sesden april seventhien ǁ hondert seventien voor en ten overstaan van Diderick Uleus ǁ ende Govert Bles schepenen der heerlijckheden van Tilborgh ǁ ende Goirle, die den segel huns gemeen schependoms onder ǁ aan desen brieff hebben doen hangen ende door de signature ǁ van onsen secretaris laten ondertekenen ǁ J. de Jong ǁ 1717

Linkermarge:

cooppenningen ǁ et slagen 140 gulden voldaen ǁ 40e penning 3:10:0 ǁ 10e verhoog 0:7:0 ǁ solvit 3:17:0

Dorsale aantekening:

Erffbrieff ǁ voor ǁ Jan Adriaan Vermeer ǁ inne dato 6 april ǁ 1717