Vindplaats van het origineel
Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 1428, Charterverzameling Tilburg (en Goirle, Berkel-Enschot en Udenhout), inv.nr. 407
7 april 1718
Samenvatting oorkondetekst
Akte van verkoop door Jan Gerit Francken en zijn broers Adriaen en Jan Gerit Francken, voor de ene helft, Wouter Willems van Gorp en Paulus Cauwenbergh, als man van Cornelia Andriesse van Namen, voor ¼ deel, en Nicolaes van Namen en Paulus Jan Cauwenbergh, als voogden van de twee kinderen van wijlen Andries van Namen en Maria Jan de Roij, voor ¼ deel, aan Adriaen Francken van Helvoirt, van akkerland gelegen aan Den Oosten Heijcant in Tilburg.
Transcriptie
Jan Gerit Francken, met Adriaen ende Jan Gerit Francken sijne broeders ǁ voor d’een helfte, Wouter Willems van Gorp met Paulus Jan Cauwenberg als inne houwelijk heb ǁ bende Cornelia Willem van Gorp, voor een vierde part, Peter van Rijswijk als in houwelijk hebbende corne ǁ lia Andriesse van Namen, met Nicolaes van Namen als momboirs ende Paulus Jan Couwenberg ǁ toesiender over de nog twee onmondige kinderen wijlen Andries van Namen, daer moeder van ǁ was Maria Jan de Roij voor ‘t resterende vierde part, de momboir met consent ende decreet ǁ van de heeren drossard ende scheepenen de dato agtentwintigste februarij jongstleden ǁ alhier verthoont, hebben wettelijk ende erffelijk verkogt, opgedragen ende overgegeven ǁ aen Adriaen Francken van Helvoirt een parceel ackerlant groot een en drie quartier ǁ loopensaet ofte daer omtrent, gelegen onder deese heerlijkheijt van Tilborgh ter plaetse ǁ genaemt Den Oosten Heijcant adaer oost den cooper, suijd Adriaen Delien, west Adri ǁ aen Mutsaers ende noord Cornelis Peter Mutsaers, belast met twaelff penningen ǁ in eenen meerderen chijns 'sjaers aenden heere rentmeester Slingelant, voorts wegen, stegen ǁ ende alle andere naebuerelijke regten te onderhouden als van outs, ende hebben daerop ǁ ten behoeve vanden kooper volcomentlijck verteegen ende gerenuntieert met ma ǁ nieren daertoe behoorlijk ende gewoonelijk sijnde, gelovende op verband als nae ǁ reghten garandiam more solito dit verkoopen, opdragen ende overgeven altijt ǁ te sullen houden ende doen houden voor goet, vast, bondig ende van waerden ǁ sonder eenig wederseggen, ende allen verhoolen commer, calangie ofte aentael hier inne ǁ wesende ofte naarmaals komende, den kooper aff te doen, 'teenemael sonder argh ǁ ofte list, aldus gedaen ende gepasseert den sevenden april seventien hondert ǁ ende achtien, voor ende ten overstaen van Jacob Willem Fontaijne ende Govert ǁ Bles scheepenen der heerlijkheden van Tilborg ende Goirle, die den segel huns ǁ gemeen scheependoms onder aen desen brieff hebben doen hangen ende door de ǁ signatuure van onsen secretaris laten onderteeckenen ǁ J de Jong ǁ 1718
Linkermarge:
Cooppenningen en ǁ slagen 67 gulden ǁ voldaen ǁ 40e penning 1:13:8 ǁ 10e verhoging 0:3:8
Dorsale aantekening:
Erffbrieff ǁ voor ǁ Adriaen Francken van Hel ǁ voirt ǁ de dato 7e april ǁ 1718