Tilburg

Adriaen Mouwens heeft wettelijk ende erffelijk verkoght ǁ opgedragen ende overgegeven aen Heijltjen Claes Willem Meeussen een ǁ middelste wooninghe in een huijsken, met den hoff daer agter suijdelijk ǁ aengelegen groot sestien roeden ofte daer omtrent, gestaen ende gelegen onder ǁ dese heerlijckheijd van Tilborg ter plaetse aen de Reijdt aldaer genaemt den ǁ Heerstal, oost de straet, suijd Willem van Arendoncq, west Jenneken Aerts ǁ ende noord Peter van Arendoncq, belast met elff stuijvers vier penningen ǁ in eenen meerderen pagt 's jaers aen den Heere rentmeester van ǁ Slingelandt, voorts wegen, stegen, ende alle andere naebuerelijke ǁ regten te onderhouden als van outs, ende heeft daer op ten be ǁ hoeve van den kooperse volcomentlijk vertegen ende gerenuntieert ǁ met manieren daer toe behoorlijk ende gewoonelijk sijnde, gelo ǁ vende super se et omnia sua bona habita et habenda garandiam ǁ more solito, dit verkoopen opdragen ende overgeven, altijd te ǁ sullen houden ende doen houden voor goet, vast, bondig ende ǁ van waerden, sonder eenig wederseggen, ende allen verhoolen ǁ commer, calangie ofte aentael hier inne wesende ofte naermaels ǁ komende de kooperse aff te doen, 't eenemael sonder argh ofte list, ǁ Aldus gedaen ende gepasseert den veertienden julij seventien ǁ hondert achtien, voor ende ten overstaen van Dirck Otterinck ǁ ende Govert Bles scheepenen der heerlijkheden van Tilborg ǁ ende Goirle, die den segel huns gemeen scheependoms onder aen ǁ desen brieff hebben doen hangen ende door de signature van onsen secretaris ǁ laten onderteeckenen ǁ J. de Jong ǁ 1718

Linkermarge:

cooppeningen ǁ -:40 gulden ǁ voldaen ǁ 40e penning: 1:0:0 ǁ 10e verhoog: 0:2:0 ǁ belasting in ǁ capitael -/15 gulden ǁ 40e penning 0:7:8 ǁ 10e verhoog 0:0:12

Dorsale aantekening:

Erffbrieff ǁ voor ǁ Heijltjen Claes ǁ Willem Meussen ǁ de dato 14e julij ǁ 1718