Tilburg

Corstiaan Janssen vander Voort, heeft wettelijk ǁ ende erffelijck vercogt, opgedragen ende overgegeven aan Adriaan ǁ de Cort, een huijsken en hoff groot vier en twintigh roeden ǁ ofte daar ontrent gestaan ende gelegen alhier onder dese ǁ heerlijckheijt Tilborgh ter plaatse aan den westen heijkant, aldaer ǁ oost de straat, zuijt Embregt van Bavel, west Anthonij Wittebol, ǁ ende noord Jan Kuijsters, los ende vrij, uijtgenomen wegen, ǁ stegen, ende alle andere naburelijcke regten te onderhouden ǁ als van outs, ende heeft daar op ten behoeve van den coper ǁ volcomentlijck vertegen, ende gerenuntieert met manieren ǁ daar toe behoorlijck ende gewoonlijck sijnde, gelovende ǁ super se, et omnia sua bona habita, et habenda garan ǁ diam more solito, dit vercoopen opdragen ende overgeven ǁ altijt te sullen houden, ende doen houden voor goet ǁ vast, bondigh, ende van waarden sonder eenigh weder ǁ seggen, en allen verholen commer, calangie, ofte aantael ǁ hier inne wesende ofte naarmaals comende den cooper ǁ aff te doen t'eenemaal sonder argh, oft list, aldus gedaan ǁ ende gepasseert den dertigsten augustij seventien hondert ǁ aghtien, voor ende ten overstaan van Dirck Otterinck, ende ǁ Govert Bles schepenen der heerlijkheden van Tilborgh, ende ǁ Goirle, die den zegel huns gemeen schependoms onder aan desen ǁ brieff hebben doen hangen, ende door de signature van onsen secretaris ǁ laten ondertekenen ǁ J de Jong ǁ 1718

Linkermarge:

cooppeningen 250 gulden voldaen ǁ 40e penning 6 : 5 : 0 ǁ 10e verhoog 0 : 12 : 8

Dorsale aantekening:

Erffbrieff ǁ voor ǁ Adriaan de Cort ǁ Inne dato 30 augustij ǁ 1718