Tilburg

Adriaan de Beer weduwnaar wijlen Berbel Cornelis ǁ van Goirle heeft wettelijck ende erffelijck vercoght opgedrage ǁ ende overgegeven aan Daniel Hendricx van Goirle, ǁ de helft ofte wel allent erffregt hem competerende in seeckere ǁ kamer ende hoff gestaan ende gelegen alhier onder dese heerlijck ǁ heijt van Tilborgh ter plaatse genaamt aande Reijt, aldaar ǁ tussen erffenisse oost Huijbert Daniels van Gorp, zuijd Jan Lou ǁ reijs Reijnen, west de weduwe Peter vanden Hout, ende noord de ǁ straat, los ende vrij, uijtgenomen seven stuijvers acht pennin ǁ gen reductie chijns sjaars int geheel aanden heere Rentmees ǁ ter Slingelant voorts wegen stegen ende alle andere naburelijcke rechten te on ǁ derhouden als van outs, Ende hebben daar op ten behoeve vanden cooper volcoment ǁ lijck vertegen ende gerenuntieert in manieren daar toe behoorlijck ende gewoon ǁ lijck sijnde, gelovende super se et omnia sua bona habita et habenda garan ǁ diam more solito, dit vercoopen opdragen ende overgeven altijt te sullen ǁ houden ende doen houden voor goet vast bondigh ende van waarden sonder ǁ eenigh wederseggen, En allen verholen commer calangie ofte aantaal hier ǁ inne wesende ofte naarmaals van sijnen t'wegen comende den cooper aff te doen ǁ t'eenemaal sonder argh oft list, Aldus gedaan ende gepasseert den veertien ǁ den meert seventien hondert sestien voor ende ten overstaan van Dirck Otte ǁ rinck ende Govert Bles schepenen der heerlijckheden van Tilborgh ende Goir ǁ le die den zegel huns gemeen schependoms onder aan desen brieff hebben ǁ doen hangen, Ende door de signature van onsen secretaris laten ondertekenen

J. de Jong ǁ 1715

Cooppenningen 60 gulden voldaan ǁ Solvit 40  penning1:10:0 ǁ 10e verhoog0:3:0

belasting is in capitaal 5 gulden ǁ Solvit 40 penning et 10e verhoog 0:2:12

Dorsale aantekening:

Erffbrieff ǁ voor ǁ Daniel Hendrick van ǁ Goirle ǁ Inne dato den ǁ 14e meert ǁ 1716