Overslaan en naar de inhoud gaan
Documentnummer 1428-360, laatst bijgewerkt op 3 april 2023, periode 1716

12 mei 1716

Vindplaats van het origineel

Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 1428, Charterverzameling Tilburg (en Goirle, Berkel-Enschot en Udenhout), inv.nr. 360

Samenvatting oorkondetekst

Akte van verkoop door Gijsbert en Andries Jan Donders, Gijsbert voornoemd en Peter van Dijck, als voogden van het kind van wijlen Jan Gijsbert Donders en Maria Cornelus Adriaan Emmen, aan Goijaart Mutsaars en Jan de Groot, van een perceel erf, gelegen in de Leege Swaluwe in Tilburg.

Transcriptie

Gijsbert ende Andries Jan Donders, voor hem selven ǁ ende den voornoemden Gijsbert, alnogh als momboir beneffens Peter ǁ van Dijck toesiender over t'een onmondigh kint wijlen Jan Gijsbert ǁ Donders daar moeder van is Maria Cornelus Adriaan Emmen de momboirs ǁ met consent ende decreet van schepenen alhier op heden verleent ǁ alhier gesien ende gelesen hebben wettelijck ende erffelijck vercogt ǁ opgedragen ende overgeven aan Goijaart Mutsaars en Jan ǁ de Groot een parceeltje nieuwe erve groot een halff loopensaat ǁ ofte daar ontrent gelegen alhier binnen Tilborgh ter plaatse ǁ genaamt de Leege Swaluwe, aldaar oost de straat, zuijd en west ǁ de gemeente, ende noordt Goijaart Jan Mutsaars, los ende vrij, ǁ uijtgenomen wegen stegen ende alle andere naburelijcke rechten te ǁ onderhouden als van outs, ende heeft daar op ten behoeve van de ǁ coopers volcomentlijck vertegen ende gerenuntieert, in manieren daar toe behoorlijck ǁ ende gewoonlijck sijnde, gelovende op verbant als naar rechten garandiam more ǁ solito, dit vercoopen, opdragen ende overgeven, altijt te sullen houden ende doen ǁ houden voor goet vast bondigh ende van waarden sonder eenigh wederseggen en ǁ allen verholen commer calangie ofte aantaal hier inne wesende ofte naarmaals ǁ van haren twegen comende de coopers aff te doen t'eenemaal sonder argh oft list, ǁ aldus gedaan ende gepasseert den twaalffden meij seventien hondert sestien voor ǁ ende ten overstaan van Dirck Otterinck, ende Govert Bles schepenen der heerlijckhe ǁ den van Tilborgh ende Goirle die den zegel huns gemeen schependoms onder ǁ aan desen brieff hebben doen hangen, Ende door de signature van onsen se ǁ cretaris laten onderteeckenen

J. de Jong ǁ 1716

 

Cooppeningen 42 gulden voldaan ǁ solvit 40e penning1:1:0 ǁ 10e verhoog 0:2:2

 

Linkermarge:

FAPoell ǁ amende

 

Dorsale aantekening:

Erffbrieff ǁ voor ǁ Goijaart Jan Mutsers ǁ en Jan de Groot ǁ Inne dato 12 meij ǁ 1716