Tilburg

Bartholomeus Jan Sannen als principael momboir ǁ ende Peter Jan Goijaars toesiender over de vijff onmondige kinderen ǁ Jan Hendricx vande Sande in echten bedde verweckt bij Jenneken Cornelis ǁ van Dijck met consent ende decreet vanden heere drossaard ende sche ǁ penen alhier de dato vierden deser alhier vertoont, hebben wettelijck ǁ ende erffelijck vercoght opgedragen ende overgegeven aan Jan de Groot ǁ een parceeltje saaijlant en bos groot samen een halff loopensaat ofte ǁ daar ontrent gelegen alhier binnen Tilborgh aande Leege Swaluwe aldaar ǁ oost, west, ende noord de gemeente, ende zuijd Goijaart Mutsaars, los ende ǁ vrij, item nog tien roeijen lant ofte daar ontrent gelegen als voor ǁ oost, zuijd, ende noord de gemeente, ende west Goijaart Mutsaars, ǁ los ende vrij, uijtgenomen wegen stegen ende alle andere naburelijcke ǁ rechten te onderhouden als van outs, ende hebben daar op ten behoeve vanden ǁ cooper volcomentlijck vertegen ende gerenuntieert in manieren daar toe behoorlijck ǁ ende gewoonlijck sijnde, gelovende super bona inpubium garandiam more ǁ solito, dit vercoopen opdragen ende overgeven altijt te sullen houden ende doen houden ǁ voor goet vast bondigh ende van waarden sonder eenigh wederseggen, en allen ǁ verholen commer calangie ofte aantaal hier inne wesende ofte naarmaals van ǁ haren twegen comende den cooper aff te doen t'eenemaal sonder argh oft list, ǁ aldus gedaan ende gepasseert den negentienden meij seventien hondert sestien, ǁ voor ende ten overstaan van Jacob Willem Fontaijne, ende Hendrick Glavimans ǁ schepenen der heerlijckheden van Tilborgh ende Goirle die den zeger huns gemeen ǁ schependoms onder aan desen brieff hebben doen hangen, ende door de signature ǁ van onsen secretaris laten onderteeckenen.

J. de Jong ǁ 1716

Cooppenningen et slagen 49 gulden voldaan ǁ Solvit 40e penning 1:4:8 ǁ 10e verhoog 0:2:8

Linkermarge:

F. A. Poell ǁ amende

Dorsale aantekening:

Erffbrieff ǁ voor ǁ Jan de Groot ǁ Inne dato 19 meij ǁ 1716