Tilburg

Compareerde voor Schepenen van Tilborch ende ǁ Goirle, ondergenoemt Seigneur Jacobus vander Burcht als man ende momboir ǁ [v]an Dingna syne huysvrouwe dochtere wylen Henrick Smolders ter ǁ eenre ende, ende Cornelis Adriaen Heysten ter andere syden de welcke hebbe bekent, ǁ bekennende midtsdesen, metten anderen eene erffmangelinge gemaeckt ǁ ende aen gegaen te hebben, vande naerbes. huysinge ende erve, inder forme ǁ ende manieren hier naerbeschreven volgende overmits der welcker d'voorn. ǁ Seigneur vander Burcht van d'voors. Cornelis Adriaen Heysten sal hebben, behouden ende ǁ erffelyck possideren seeckere huysinge ende schuere met henne gronden ende erffenisse ǁ daer aenliggende ende daer toebehoorende, in aller vuegen, grooten ende manieren, desen ǁ in syne palen gelegen is binnen de prochie van Tilborch ter plaetse genaemt ǁ de Velthoven, aldaer tusschen erffenisse, d'voorn. Cornelis suyt ende westwaerts Jan ǁ Matheeussen van Gorp oost, ende de gemeyne straet noortwaerts, los ǁ ende vry, uuytgenomen dat d'voors. vander Burcht de schyffschauwe ǁ sal moeten onderhouden, ende daerenboven alsnoch opden 28e April ǁ eerstcomende aen Niclaes Thomas van Dyck ofte den gene daer toe ǁ gerechticht, synde te betaelen de somme van thien hondert ende thien guldens eens ǁ ende voorts in aller vuegen ende manieren d'voorn. Heysten de voors. huysinge, ǁ schuere ende erffenisse by coop ende opdrachte vercregen heeft tegens Cornelis ǁ Willemssen Prins, waer inne den selven opden 28e October 1667, gevest ende geerft is ǁ ende sal den eersten comparant alsnoch voorde melioratie der voors. huysinge ǁ ende erve aende tweeden comparant binnen veerthien eerstcomende daegen betalen ende ǁ uuytreycken de somme van een hondert thien guldens, met een lyffkens lakens ǁ Ende, waer tegens d'voorn. Cornelis Adriaen Heysten van d'voors. vander Burcht ǁ sal hebben behouden ende erffelyck besitten seeckere syne huysinge metten gronde vandien ǁ ende erffenisse daer toe behoorende gestaen ende gelegen binnen de prochie van Tilborch voors. ǁ ter plaetse genaemt Nieuwlant, aldaer tusschen erffenisse de weduwe ende kinder Peter ǁ Adriaen Nademaels aen d'een syde noortwaerts, ende d'voors. vander Burcht met syn andere erve aen ǁ d'ander syde suytwaerts ende oock aen d'een eynde oostwaerts ende streckende metten anderen ǁ eynde aende gemeyne straet westwaerts los ende vry, uuytgenomen dat d'voorn. Cornelis Adriaen ǁ Heysten hier uuyt jaerlycx gelden sal vier a vyff loopen rogge, eertyts aent Clooster ǁ van Orthen ten Bosch, mitsgaders s'heeren schyff schauwe te onderhouden, Ende ǁ hebben d'voorn. comparanten d'een ten behoeve vanden anderen op t'gene voors. is ǁ volcomentlyck vertegen ende gerenuntieert met opdragen overgeven ende affgaen daer toe ǁ behoorlyck ende gewoon(lyck) synde, Gelovende op verbintenisse van henne respective persoonen ǁ persoonen ende goederen hebbende ende vercrygende dese voors. erffmangelinge, vertyen, opdraegen ǁ ende affgaen altoos te houden ende doen houden voor goet vast, ende onverbreckelyck ǁ van weerden, sonder daer tegens te doen te comen, ofte gedogen gedaen te werden ǁ directelyck ofte indirectelyck noch oock in eeniger manieren, ende allen commer ǁ calangie ofte aentael daerinne van hennen t'wegen comende aff te doen t'eenemael ǁ Ende heeft d'voorn. Heysten voor allen verholen commer die sich naermaels ǁ opde huysinge schuere ende erve hier voorens mits dese mangelinge aen d'voorn. ǁ vander Burcht opgedragen souden mogen comen te openbaeren specialyck verobligeert ǁ de huysinge ende erve daer tegens by hem van d'selven vander Burcht by dese permutatis ǁ becomen, sonder argelist, Oirconden syn hier overgeweest Martinus vander Burcht ǁ Lenaert van Pelt, Johannes Huttenis ende Pauwels Scholt schepenen die den segel hens ǁ gemeyn schependoms onder aen desen brieff hebben doen hangen int jaer ons ǁ heeren een duysent ses hondert achtentsestich, vyff dagen inde maent

Januario

Van Gils ǁ 1668

Dorsale aantekening:

Erffmangelinge ǁ tusschen ǁ Seigneur Jacobus vander Burcht ǁ nomine uxoris ter eenre ǁ ende Cornelis Adriaen Heysten ǁ ter andere syden ǁ 1668

Cornelis Adriaen Heysten ǁ bekende dat seigneur Jacobus ǁ vander Burcht de somme ǁ van 110 guldens ende lyff ǁ kens laeckens (in dese ǁ erffmangelinge vermelt) ǁ heeft voldaen, versoecken

etcetera actum 16 juni 1668