Den Haag

D'eerste presiderende ende andere raeden van Brabandt, ǁ allen den genen die dese sullen sien ofte hooren lesen Salut Doen te wetene dat wij ontfangen hebben de supplicatie van Adriaen Alewijns, ǁ inhoudende hoe dat hij van schepenen van Tilborch in de Meijerije vanden Bossche gestelt zijnde curateur, over des desolaten sterffhuijse van wijlen ǁ Adriaen Peter Melis in dijer qualiteijt door de regeerderen mette gemeijne ingesetenen van Goirle voor schepenen der banck van Tilborgh ǁ in recht is aengesproecken ende bij den mede gaende vonnisse overwonnen tot betaelinge van acht hondert ende acht guldens capitaels ǁ ende alsoo d'erffelijcke verlaeten goederen, ende onder andere seeckere huijsinge metter erffenisse daertoe behoorende, gestaen ende gelegen tot ǁ Goirle ontrent de kercke nu vijff jaeren lanck desert desolaet ende sonder erffgenamen geweest zijn, sonder dat ijmandt vanden crediteuren ǁ crediteuren daerop tot nochtoe bij evictie ofte anderssints heeft beginnen te procederen, daer door de selve crediteuren mette gemeijnte ǁ van Goirle grootelijcx comen te lijden, ende de voors. huijsinge ende schuere met sijne erffenisse bij gebreck van behoorlijcke reparatien ǁ ende onderhoudt te niet te gaen ofte te bederven uuijtwijsende de bij gevoerde certificatie dat oock in allen gevalle den verthoonder ǁ tot voldoeninge van den op gemelte vonnisse sal worden geexecuteert ende oversulcx eenige van de erffelijcke goederen sal moeten vercoopen ǁ Soo heeft hij suppliant ons versocht ende gebeden de voirs. vercoopinge hem bij ons gepermitteert te werden waeromme soo ist ǁ dat wij desen aengesien den voors. suppliant geaccordeert ende gepermitteert hebben accorderen ende permitteren bij desen dat hij tot voldoeninge ǁ van den voors. vonnisse sal mogen procederen tot vercoopinge van den voors. huijse ende erffenisse daertoe behoorende, Behoudelijck dat de voors. ǁ vercopinge sal geschieden openbaerlijck ten overstaen van wethouderen daer onder die gelegen is naer drije voorgaende sondaechsche ǁ kerkgeboden met intervall van veertien daegen tot veertien daegen ende affectie van billietten ende dat den coop volge den meest daer ǁ voor biedende ende de penningen daer van te procederen geemploijeert werden tot voldoeninge van den voors. vonnisse sonder dat de selve ǁ gediverteert ofte tot eenigen anderen gebruijcke beheert sullen mogen werden, Behoudelijck mede dat het overschoth onder de wethouderen ǁ der selver plaetse ten behoeve van d'andere crediteuren sal werden gesequestreert, authoriserende den voors. suppliant desen achtervolgende ǁ den coper ofte copers te erven soo naer recht behooren sal, Ontbieden daeromme ampts halven mits desen allen eene iegelijcken ǁ onder de de jurisdictie van den voors. raede resorterende die tselve soude mogen aengaen dat sij den voors. suppliant int t'geene voors. is, ǁ doen erenstich verstaen ende obedieren ende het effect van desen peijselijck ende vredelijck genieten ende gebruijcken sonder hem daer ǁ tegens eenich hinder stoot ofte letsel te doen ofte te laeten geschieden, nu ofte in toecomende tijden in eeniger manieren ǁ niettegenstaende eenige coustumen gewoonten ofte landrechten ter contrarie, Want wij bevonden hebben t'selve alsoo te ǁ behooren, Toirconden den segel van den voors. raede hier aen doen hangen, Gegeven in s'Gravenhaege, achttien daegen in de maent ǁ van maije int jaer onses Heeren duijsent ses hondert negenenveertich.

Linkermarge:

J. van der Lisse

Op de pliek:

Bij d'voors. eerste presiderende ende andere raeden ǁ Cornelis Gillis