Vindplaats van het origineel
Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 1428, Charterverzameling Tilburg (en Goirle, Berkel-Enschot en Udenhout), inv.nr. 278
18 november 1668
Samenvatting oorkondetekst
Akte van schuldbekentenis door Adriaen Tielemans Tielemans en Jan Soffarts, beiden te Tilburg, aan Adriaen Adriaen Peter Mutsaerts, van 600 karolus gulden, onder verband van een huis, brouwerij, erven, hof, boomgaard en toebehoren, gelegen ter plaatse genaamd de Love, te Tilburg.
Transcriptie
Wouter Adriaen Tielemans ende Jan Soffarts beijde woonende tot Tilborgh hebben mits ǁ den onverscheijden ende een vooral gelooft op speciael ende reael verbant van huijs brouwerije, erven ǁ [ho]ff, bogaert ende aengelagen ontrent vijff lopense te saemen groot sijnde gelegen onder de parochie ende ǁ heerlijckheijt van Tilborgh voors. ter plaetse genoemt de Love neffens erve der weduwe ende kinderen Cornelis ǁ Peter Gijsberts noortwaerts aen d'een sijde ende neffens erve Pauls Spaenders met meer anderen zuijtwaerts aen ǁ d'ander sijde, streckende van erve der kinderen Willem Peter Wijten metten erffwegh oistwaerts tot op ǁ erve Theunis Peter Nauwens ende meer andere des voors. Wouters onderpant, Ende alnoch van een ǁ sesthiende gedeelte inde geheele coornthiende vallende inden dorpe van Mierden, des voors. Jan ǁ Soffaerts onderpant, ende voorts als schuldenaeren principael op verbant van henne persoonen ende ǁ alle henne goederen present ende toecomende, Adriaen Adriaen Peter Mutsaerts mede woonende tot ǁ Tilborgh de somme van seshondert carolus guldens tot twintich stuijvers goets permissie gelts elcken ǁ gulden gereeckent, metten interest van dien tegens den penningh twintich van heden date deses over ǁ een jaer te voldoen ende te betaelen, ende binnen dese stadt vrij van alle lasten egeene uutgescheijden te ǁ leveren sonder langer uutstel ofte oock eenich tegenseggen in recht ofte daer buijten, Overmits ǁ d'oprechte deuchdelijckheijt deser schult als procederende van goede ende welgetelde penningen bij den ǁ voors. eersten Gelovere te danck ende tot sijn contentement ende gerieff vanden voors. Adriaen Mutsaerts ǁ gehadt ende ontfangen, soo de selve Geloveren dat verclaerden ende bekenden mits desen, Ende in cas ǁ met consent vanden voors. Mutsaerts de voors. somme van ses hondert gulden langer onder den voors. ǁ Gelovere verbleve soo is ondersproocken dat den interest als voor sal blijven cours houden tot ǁ de effectuele voldoeninge toe soo men verclaerde, Getuijgen waeren hier over schepenen inne ǁ s Hartogenbossche Francis Bruijninghs ende Jacob Sibert van Siborgh, Gegeven den achthienden ǁ dagh der maent van december int jaer onses heeren duijsent seshondert acht en sestich.
Dorsale aantekening:
Schultbrieff ǁ van VI carolus guldens ǁ ten laste van Wouter ǁ Adriaen Tielemans ende ǁ Jan Soffaerts tot ǁ Tilborgh