Vindplaats van het origineel
Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 1428, Charterverzameling Tilburg (en Goirle, Berkel-Enschot en Udenhout), inv.nr. 249
24 april 1721
Samenvatting oorkondetekst
Akte van overdracht, gepasseerd voor schepenen van ’s-Hertogenbosch, door Adrianna Herincx te ’s-Hertogenbosch, aan Cornelia Wilhelmina Margo van Doorn te ’s-Hertogenbosch, van een schuldbrief van 1500 gulden, gepasseerd voor schepenen van Tilburg.
Transcriptie
Adrianna Herincx, meerderjaerige dochter, woonende binnen dese stadt, metten momboir ǁ bij haer hier toe vercoren ende naer gewoontte vanden richter aen haer gegeven ende verleend ǁ een schepen schultbrieff van vijftien hondert gulden capitael, gelooft bij Dirck Ottincx ǁ schepen, ende Anthonij Verreijt secretaris der heerelijckheijt Tilborgh als ghemechticht ǁ vande regentten der heerelijckheijt Tilburgh en Goirle representeerende alsoo het ghe ǁ meenne Corpus, aen Maria vander Linden inwoondersse alhier, metten interest van [***] ǁ tegens vier van't hondert als in schepene brieve deser stadt dato den veertienden ǁ Julij sestien hondert vijffentachentich alles breeder staet begrepen, haer aenge ǁ comen bij den testamentte vande voorschreve Maria vander Linden, haere moeije, ǁ onder de handt besloeten gepasseert, sijnde van dato den vierden Januarij sestien hondert ǁ tweent'negentich, voorden notaris Hendrick van Heeschwijck en seeckeren ǁ ghetuijgen alhier gesolemniseert ende gesupperscribeert opden selven dato, ende ǁ door den notaris Bouetius en seeckere ghetuijgen den achsten Februarij seventien hondert ende ǁ drije geopent ende gepubliceert, heeft sij wettelijck ende erffelijck opgedraegen ǁ ende overgegeven mits desen Cornelia Wilhelmina Margo van Doorn inwoonende ǁ jonge dochter alhier, te saemen metten voorschreven schepenne de schultbrieff ǁ ende allent recht haer daerinne competeerende metten achterstel vandien ǁ ende heeft helmelingh daerop vertegen inne manieren indien gewoonelijck ǁ sijnde, geloevende metten voors. momboir op verbant van haere persoon ende ǁ alle haere goederen present ende toecomende het voors. opdraegen, overgeven ǁ ende vertheijden alteijdt voor goet, vast stedich ende van waerden sal houden, ende ǁ allen commer calangie ende aentael daerinne wesende ofte comende de voors. ǁ jouffrouw vercrijgersse aff sal doen geheelijck, ghetuijgen waeren hier over schepenen ǁ inne 's Hertogenbosch Gerrit van Breugel ende Nicolaes de Gijsselaer, gegeven ǁ den vierent'wintichsten april seventien hondert en eenent'wintich.
secretaris J.V. Heuten
Linkermarge:
J. v.d. Poell ǁ amende
coop: 1500:0:0 ǁ 40e penning en 10e verhoog ǁ exempt
Dorsale aantekening:
Dese ter secretarije van ǁ Tilborgh geregistreert, den ǁ dartighsten meij seventien ǁ hondert eenen twintigh
J. de Jong ǁ 1721
Opdracht van van eene schepen ǁ schultbrieff van 1500 gulden capitael ǁ tot laste vant Corpus van ǁ Tilborgh voor jouffrouw Cornelia ǁ Wilhemina van Doorn