Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 1428, Charterverzameling Tilburg (en Goirle, Berkel-Enschot en Udenhout), inv.nr. 199
19 november 1571
Akte van schuldbekentenis door Jan, zoon van wijlen Peeter Vrancken, als man van Marie, dochter van wijlen Jan Michiell Quaps, aan Cornelis, zoon van Henrick Geerit Smoelders, van een jaarlijkse erfcijns van 31 stuivers en 1 oort, uit een stuk akkerland, gelegen ter plaatse geheten aen Coningxvaert in Corbvelacker, te Tilburg.
Jan zoon wilnere Peeter Vrancken als man ende momboor van Marien zyn huysvrou(w), dochter wilner Jan Michiell Quaps, heeft gelooft als een prin ǁ cipael schulder te gelden, te geven ende wel te betalen, Cornelise zoon Henrick Geerit Smoelders eenen jairlycken ende erffelycken chyns van ǁ eenendertich stuvers, een oort, alle jair te vergelden op onser liever vrouwen dach Lichtmisse ende, voorden eersten termyn ende dach ǁ van betalinge, van lichtmisse nu naestcomende over een jaer, uuyt ende van eenen stuck ackerlants van seven loopensaet oft dair ǁ omtrent begrypende, gelegen binnen der parochie van Tilborch ter plaetse geheyten aen Coningxvaert in Corvelacker, aldair tusschen ǁ erffenisse der kynderen Jan Jan Michiell Quaps deen zyde, ende tusschen die gemeynte van Tilborch dander zyde, streckende vande ǁ gemeynder herbane totter erffenisse der wedue Lenaert Adriaen Mutssairts, metten kynderen zoe hy zeyde, Ende heeft gelooft ǁ Jan voors. als principael schulder op hem selven ende op alle zyne goeden hebbende ende vercrygende, den voors. chyns te waren ǁ gelyc men erffchynsen schuldich is te waren, ende den voors. onderpant altyt goet zeecker genoch ende waeldogende te maken ǁ als voorden chyns voors. daer jairlycx uuyt te vergelden soo voorschreven staet, ende allen commer ende calaengie daer inne ǁ wesende altemael aff te doen den selven, Oorconden hebben hier over geweest schepenen in Tilborch ende in Goorlle Jan de ǁ Witte Janssone ende meester Robert van Nerven Gerardtssone, die den segell hoirs gemeyn schependoms desen brieffen op en ǁ aen hebben doen hangen, int jaer ons heeren duijsent vyffhondert ende eenentseventich, Opten negenthiensten dach ǁ in November folio 1