Den Haag

D'eerste ende andere Raeden van Brabant onder de geunieerde Provincien, Den eersten ǁ deurweerder oft bode macht hebbende t'exploicteren hiertoe versocht saluyt. Wij hebben ontfangen de supplicatie van de heer gesworen ǁ ende regeerders van Tilborch ende Goirle, inhoudende soe dat sy supplianten inde cancelrije van Brabant tot Brussele den elffsten Octo ǁ ber XVJc ende twelff lestleden verworven hebbende diffinityff vonnis ten laste vande schepenen ende regeerders van Dongen. ǁ Ende dye van Dongen synde geseten buyten de jurisdictie der voors. cancelrije t'voors. vonnis soo gevuechlijck ende promptelijck nijet ǁ en conden ter executien stellen. Maer gedwongen werden te patienteren tertydt toe die van Dongen hen vervuechden onder de ǁ jurisdictie der voors. canselrije, Ende want alle vonnissen nae recht behoorden executie te hebben, ende dat die van Dongen, ǁ waeren resorterende onder de jurisdictie van desen Raede den welcken als souverain tot subsidie van justicie ende executie ge ǁ woonlyck was sonder swaricheijt provisien van attache te verleenen. Waren de supplianten te raede geworden om d'effect vande ǁ voors. sententie te genieten, hen aen ons inden voors. Raede te addresseren, (soo sy seyden) ende te bidden henlieden de voors. provi ǁ sie van opene brieven van attache in desen dienende vergundt ende gedepescheert te wordene, Waeromme soo eest dat wij ǁ desen aengesien U ontbieden ende bevelen daertoe committerende bij desen, dat gij ten versuecke ende van wegen als boven, eerst ǁ U gebleken synde vande relaxatie vande ingesetenen van Dongen voors. bij den supplianten in arreste gestelt, ter executie ǁ leght de voors. sententie vande voors. cancelrije van Brabant tot Brussele in date den elffsten Octobris XVIc ende ǁ twelff voorleden, voor soo vele aengaet d'affpandinge bij die van Dongen gedaen voorde consumptien ende personele lasten ǁ gevallen ter tydt ende wyle toe Cornelis Janssen de Haen opt nieuwe huijs van Lichtenberch heeft gewoont, met alle t'gene des ǁ daeraff dependeert realyck ende by feyten aende persoonen ende goederen van die van Dongen voors., sulcx alsoo behoordt, Nemende ǁ daer van uwen behoorlycken salaris, Dan d'welck te doen van U volcomen macht, aucthoriteijt, ende sunderling bevel geven bij ǁ desen. Ontbieden ende bevelen insgelyckx bij desen allen officieren, dienaren van justicie ende ondersaten onder de jurisdictie ǁ vande voors. Raede resorterende dien dat aengaen sal mogen, dat sij ende een yegelijck van hen soo hen toebehoordt, U dit doende ernstich ǁ verstaen ende obedieren, volgende hennen schuldigen plicht, ende opt gene sy tegens de overicheijt verbeuren mogen, Gegeven ǁ in s'Gravenhage onder den segel vande voors. Raede hier aen doen hangen, vierentwintich dagen inde maendt van April, int jaer ǁ ons heeren duysent ses hondert ende derthien.

Byde voors. eerste ende andere Raeden

[***]

1613